Skip to main content
 

Aktuelles


20. Tour Transalp am Sonntag in Lienz gestartet

20. Tour Transalp am Sonntag in Lienz gestartet

Am Lienzer Hauptplatz ist am Sonntagvormittag die Tour Transalp 2024 gestartet. Dieses Radrennen für Amateure wird bereits zum 20. Mal vom Deutschen Tourmagazin veranstaltet und führt in diesem Jahr in sieben Etappen von Osttirol über Südtirol und das Trentino bis zum Gardasee nach Riva del Garda.

Die erste Etappe führt am Sonntag durch den Lienzer Talboden und dann über die Pustertaler Höhenstraße ins Villgratental und von Außervillgraten über Sillianberg nach Sillian. Auf dieser Strecke kommt es auch zu Verkehrsbehinderungen. Die zweite Etappe wird am Montag um 9 Uhr in Sillian gestartet, dann geht’s zunächst ins Südtiroler Pustertal, Zielort ist Val di Fassa. Hier geht's zum LiveBlog

Zieleinlauf in Sillian am Sonntag: Nach 02:15:37 Stunden war das schnellste Team bereits in Sillian im Ziel, Platz Zwei in der Teamwertung holten das Team "Osttirol Dein Bergtirol" mit Daniel Webhofer und Simon Schupfer (02:16:04) und Platz Vier schaffte in der Teamwertung schaffte das zweite "Osttirol Dein Berg Tirol Team" mit Andreas Fuetsch und Rene Gsaller. Schnellster in der Einzelwertung war heute der Deutsche Fabian Thiele aus Freiburg (02:24:19) und schnellste Dame Gloria Bielstein aus Deutschland (02:53:30,04). Alle Ergebnisse auf datasport.com

Karin Stangl war für Radio Osttirol beim Start der 20. Tour Transalp am Lienzer Hauptplatz:

Tag der Offenen Burg: Aufbauwerk in Schloss Lengberg

Tag der Offenen Burg: Aufbauwerk in Schloss Lengberg

Groß war der Andrang am Freitag beim Tag der Offenen Burg in Schloss Lengberg. Viele Besucherinnen und Besucher nutzen die Gelegenheit, einmal hinter die historischen Mauern zu blicken. Seit 1956 gehört das historische Gebäude dem Land Tirol und seitdem ist hier das Aufbauwerk untergebracht.

Bis zu 30 Jugendliche können hier auf dem Weg ins Berufsleben begleitet werden. Vor knapp einem Jahr hat Iris Fritz die Leitung des Standortes übernommen, sie bestätigt eine gute Zusammenarbeit mit Betrieben. Der aktuelle Arbeitskräftemangel spielt dem Aufbauwerk in die Hände und erhöht die Chancen für die motivierten und arbeitswilligen Jugendlichen am Arbeitsmarkt:

Euregio Vorstand präsentiert neuen Euregio-Wetterbericht

Euregio Vorstand präsentiert neuen Euregio-Wetterbericht

Am 14. Juni hat in Stift Marienberg im Südtiroler Vinschgau der Euregio Vorstand getagt. Die Länder Tirol, Südtirol und Trentino werden gemeinsame Projekte fortsetzen und haben neue Vorhaben, wie den einheitlichen Euregio-Wetterbericht vorgestellt.

Nach Einführung des grenzüberschreitenden Euregio-Lawinenreports kommt nun auch der gemeinsame Euregio-Wetterbericht: mit Vorschau für Tirol, Südtirol und Trentino und Zugriff auf Wetterdaten der Wetterstationen, Webcams und Niederschlagsanzeige. Online abrufbar auf meteo.report

Auch das Thema Transit stand im Euregio-Vorstand auf der Tagesordnung:

Fahrraddiebstahl in Sillian

Fahrraddiebstahl in Sillian



Am 14.06.2024 zwischen 06:50 Uhr und 12:30 Uhr wurde von einem bisher unbekannten Täter ein mit einem Fahrradschloss versperrtes Fahrrad (Hardtail) der Marke KTM vom Fahrradabstellplatz des Bahnhofes Sillian gestohlen. Dabei wurde das Zahlenschloss ohne Beschädigung geöffnet, neu codiert und an einem danebenstehenden Fahrrad angebracht. Es entstand ein Schaden im 4-stelligen Eurobereich.

Beschreibung:
KTM PRO/KTM COMP, schwarz lackiert, KTM Schriftzug in Orange, schwarze Federgabel, keine Lichter.

Zweckdienliche Hinweise richten Sie bitte an die Polizeiinspektion Sillian unter 059133-7238.
Tour Transalp 2024 startet am Sonntag in Lienz

Tour Transalp 2024 startet am Sonntag in Lienz

Am Sonntag, 16. Juni startet in Lienz die Tour Transalp 2024. Dieses Radrennen führt in sieben Etappen von Osttirol über Südtirol und das Trentino bis zum Gardasee, bis zur Zielankunft am 22. Juni in Riva del Garda müssen fast 800 Kilometer, 15 Pässe und mehr 16.000 Höhenmeter überwunden werden. An der ersten Etappe nehmen auch drei Osttiroler Radteams teil.
Gwablstraße L322 in Ainet wieder frei befahrbar

Gwablstraße L322 in Ainet wieder frei befahrbar

Die Aufräum- und Sicherungsarbeiten konnten Freitagmittag abgeschlossen werden. Die L322 Gwablstraße ist ab sofort wieder ohne Einschränkung befahrbar, teilt das Land Tirol/Baubezirksamt Lienz mit (aktualisiert 14.6., 14.30 Uhr)

 

Bericht vom 13. Juni 2024:

Die L322 Gwablstraße im Gemeindegebiet von Ainet kann vorrübergehend für den Verkehr geöffnet werden.

Nach massiven Niederschlägen und einem Hangrutsch musste am Dienstag die Gwablstraße oberhalb von Ainet für den Verkehr gesperrt werden. Die Aufräum- und Sicherungsarbeiten laufen weiterhin unter Hochdruck.

Wie das Baubezirksamt Lienz mitteilt, wird die L322 am Donnerstag von 17 bis 20 Uhr geöffnet - ebenso am Freitag von 6 bis 7.30 Uhr. Der Verkehr wird mithilfe von Verkehrsposten geregelt. Während der Nacht bleibt die Gwablstraße aus Sicherheitsgründen weiterhin gesperrt (20 Uhr bis 6.00 Uhr). Am Freitag werden die Sicherungsarbeiten fortgesetzt, dafür muss die Straße neuerlich von 7.30 bis voraussichtlich 17 Uhr gesperrt werden. (aktualisiert 13.6. 16.30 Uhr)

Die Versorgung der betroffenen Einwohner in den Ortsteilen Gwabl, Unteralkus, Oberalkus und Oberleibnig ist weiterhin auch in der Nacht sichergestellt, teilt das Land Tirol in einer Aussendung mit.

Johannes Nemmert, Leiter des Baubezirksamtes Lienz, im Radio Osttirol-Interview Donnerstagmittag:

Osttiroler Tischlernachwuchs glänzte bei Landesbewerb

Osttiroler Tischlernachwuch­s glänzte bei Landesbewerb

Die Osttiroler Tischlerlehrlinge gehören zu den Besten des Landes. Das haben sie beim Landeslehrlingswettbewerb der Tischler wieder bewiesen, der vor kurzem in der Fachberufsschule für Holztechnik in Absam stattgefunden hat.
Die Gute Speis - Drei Jahre Food Coop Osttirol

Die Gute Speis - Drei Jahre Food Coop Osttirol

Um nachhaltig produzierte Lebensmittel und gemeinschaftliche Organisation geht es bei der Food Coop Osttirol, die gute Speis. Zum 3.-jährigen Bestehen hat Radio Osttirol mit der jungen Mutter und Obfrau der Food Coop Osttirol, Evelyn Brunner gesprochen. Mit dabei war auch das jüngste Mitglied der Lebensmittelgemeinschaft:

Thorsteinn Einarsson kommt nach Osttirol

Thorsteinn Einarsson kommt nach Osttirol

Seit 10 Jahren ist Thorsteinn Einarsson eine fixe Größe im österreichischen Musikbusiness. In diesem Sommer kommt er dann auch wieder nach Osttirol. Ende August bespielt er mit seiner Band die Burg Heinfels.

Vor ein paarJahren war Thorsteinn schon mal live on Stage in Lienz. An diesen Auftritt hat er lustige Erinnerungen. Diese hat er mit Martin Egger im Radio-Osttirol-Interview geteilt. Außerdem hat er mit ihm über seine neuen Songs gesprochen.

Alpenklima: Geosphere zieht Winter Bilanz

Alpenklima: Geosphere zieht Winter Bilanz

Ländergrenzen sind im Alpenraum kein Thema, wenn es um Klima und Wetter geht. Zum Klima des vergangenen Winter-Jahres hat die Geosphere Austria, zusammen mit Partnern, jetzt ihren Alpenraum Zustandsbericht veröffentlicht. Auch in Osttirol, sagt Alexander Orlik von der Geosphere Austria, war es sehr Niederschlagsreich und weitestgehend zu warm. 

Video: Manege frei in Lienz!

Der Zirkus Dimitri gastiert derzeit in Osttirol. Das Team aus Kärnten und Frankreich gibt derzeit jeden Tag um 17 Uhr eine Vorstellung im Ebnerfeld, am Sonntag um 11 Uhr. Die Zirkusleute entführen die Besucher in ihrer Show nach Paris. Wir waren bereits mit der Kamera vor Ort

Lebenshilfe Osttirol mit Tiroler Delegation in Schottland

Lebenshilfe Osttirol mit Tiroler Delegation in Schottland

Wie geht man in Tirol künftig mit Menschen mit Behinderung um und wie kann ihnen ein selbstbestimmtes Leben ermöglicht werden? Eine Delegation aus Tirol, aus mit Vertretern der Lebenshilfe Osttirol, hat sich mit Landesrätin Eva Pawlata Beispiele für eine bessere Inklusion in Schottland angeschaut.

Schottland gilt als Vorreiter in Sachen Inklusionspolitik gemäß der UN-Behindertenrechtskonvention. Das Projekt ENABLE Scotland ist ein innovatives Modell zur personenzentrierten Assistenz:

Verlorene Geldtasche löst Verkehrsunfall in Lienz aus

Verlorene Geldtasche löst Verkehrsunfall in Lienz aus



Ein 53-jähriger Österreicher lenkte am 13.06.2024 gegen 10:45 Uhr einen Pritschenwagen auf der Lavanter Straße (L 318) aus Tristach kommend in Richtung Norden. In der Bahnunterführung, kurz vor dem Kreuzungsbereich mit der Schillerstraße, bemerkte der 53-Jährige eine verlorene Geldtasche auf der Fahrbahn und beabsichtigte anzuhalten, um die Geldtasche aufzuheben. Im Zuge des Abbremsvorganges fuhr ein 51-jähriger Motorradlenker auf den Pritschenwagen auf, touchierte mit dem Heck des Fahrzeuges und stürzte zu Boden. Der Beifahrer des Pritschenwagens leistete sofort Erste- Hilfe und setzte die Rettungskette in Gang. Der Motorradlenker war ansprechbar und wurde nach der Erstversorgung durch Rettung und Notarzt mit Verletzungen schweren Grades ins Bezirkskrankenhaus Lienz eingeliefert. Ansonsten wurde niemand verletzt.

Fernsehgottesdienst auf der Emberger Alm

Fernsehgottesdie­nst auf der Emberger Alm

„Dem Himmel nah“ lautet der Titel des Gottesdienstes, den die evangelische Pfarrerin Margit Leuthold auf der Emberger Alm gestaltet hat. Dieser wurde bereits am letzten Sonntag aufgezeichnet und wird am kommenden Sonntag (16. Juni) um 9.30 Uhr auf ORF 2 und deutschlandweit im ZDF ausgestrahlt.

Zu dieser Zeit gibt es auch ein Public Viewing in der Martin-Luther-Kirche Lienz

www.evang-lienz.at

Im Radio Osttirol Interview verrät die evangelische Pfarrerin wie es dazu gekommen ist, und wie die Aufzeichnung des Fernsehgottesdienstes gelaufen ist:

Kiwanis Lienz: Warnwesten für mehr Sicherheit

Kiwanis Lienz: Warnwesten für mehr Sicherheit

Der Kiwanis Club Lienz hat in den vergangenen beiden Jahren Warnwesten an Kindergärten, Volksschulen und Kinderbetreuungseinrichtungen in ganz Osttirol verteilt. Mit den Warnwesten sind Kinder vor allem im Herbst und Winter am Weg in den Kindergarten, in die Schule oder bei Spaziergängen für AutofahrerInnen besser sichtbar. Die Warnwesten tragen dazu bei, Unfälle zu vermeiden.
Generationenwechsel in der "OB-Redaktion"

Generationenwech­sel in der "OB-Redaktion"

Dr. Robert Hatzer übergab die Chefredaktion des Osttiroler Boten an Michael Egger. Im Interview spricht Hatzer mit seinem Nachfolger über die Entwicklung des „OB“ und über skurrile Geschichten. Egger skizziert seine Herangehensweise an den Job.
NPHT: Wie schaut die Zukunft von Wegen und Hütten aus?

NPHT: Wie schaut die Zukunft von Wegen und Hütten aus?

Am vergangenen Wochenende fand das 13. Sektionentreffen der Nationalparkregion Hohe Tauern statt, bei dem sich der NPHT und die alpinen Vereine über die Zukunft von Wegen und Hütten ausgetauscht haben.

Sport, Spiel und Spaß für alle

Sport, Spiel und Spaß für alle

Der ASVÖ Familiensporttag geht am Samstag, 22. Juni, im Sportzentrum Nußdorf-Debant über die Bühne. Besucher können dabei zahlreiche Sportarten ausprobieren und kennenlernen.
 Endgültiges Tiroler Wahlergebnis liegt vor

Endgültiges Tiroler Wahlergebnis liegt vor

Nach der Europawahl am Sonntag liegt seit Mittwochnachmittag das endgültige Tiroler Wahlergebnis vor, teilt das Land in einer Aussendung mit.

Video: Gute Stimmung beim Kirchtag in Huben

Blasmusik und Tanz genossen die Gäste des Kirchtagsfestes in Huben. Die Musikkapelle Huben unter Obmann Michael Patterer freute sich über zahlreiche Besucher. Die Musikkollegen aus Ainet, die Weizenbläser und die Volkstanzgruppe Obertilliach sorgten für Unterhaltung. Neben Schlipfkrapfen gab es auch die Kirchtags-Klassiker Schnitzel und Pommes. Wir waren mit der Kamera vor Ort.

Pensionistenvertretung richtet 170 Fragen an den Nationalrat

Pensionistenvert­retung richtet 170 Fragen an den Nationalrat

Am vergangenen Samstag (8.6.) hat der Landeswandertag des Pensionistenverbandes Tirol in Nußdorf-Debant stattgefunden.

An die 1.200 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus allen Bezirken waren am Sonntag gemeinsam unterwegs, darunter auch der Landespräsident des PVÖ Tirol, Herbert Striegl.

Karin Stangl hat die Gelegenheit genutzt und mit ihm auch über aktuelle Themen und Anliegen des Pensionistenverbandes gesprochen. Dieser zählt in Tirol knapp 18.000 Mitglieder, die Forderungen reichen von analogen Diensten über Armutsbekämpfung und altersgerechten Arbeitsplätzen bis zu einem eigenen Ministerium für Angelegenheiten der älteren Generation:

 

Tour of Austria - Eine historische Herausforderung

Tour of Austria - Eine historische Herausforderung

Die vierte und vorletzte Etappe der Tour of Austria 2024 endet in Kals am Großglockner. In Lienz wurde kürzlich die Strecke vorgestellt und einmal mehr zeigte sich, wie sehr der Radsport mit Osttirol verbunden ist.

Mit einer Länge von über 150 Kilometern und fast 4000 Höhenmetern wartet auf die Radprofis am 6. Juli eine der härtesten Glockneretappen der Geschichte.

30 Jahre Österreich und Europäische Union

30 Jahre Österreich und Europäische Union

Abseits der aktuellen Europawahl-Statistik jährt sich heute auch ein anderes Datum: 30 Jahre Österreich und Europäische Union.
Von Büchern und Menschen, Ausgabe vom 11.6.2024

Von Büchern und Menschen, Ausgabe vom 11.6.2024

Kriminalliteratur ist ein weites Genre. Hier finden sich historische Romane, Familientragödin und sogar Komödien, wie das heutige Buchmagazin beweist. Beate Maly entführt uns in die Bauhaus-Epoche nach Wien, Raymond Chandler in die High-Society nach Los Angeles und Tatjana Kruse an den Canale Grande nach Venedig 

Land Tirol investiert in Winter-Notschlafstellen

Land Tirol investiert in Winter-Notschlafstellen

Die Tiroler Landesregierung hat beschlossen, rund 2,3 Millionen Euro für Winter-Notschlafstellen bereitzustellen. Neben 324.000 Euro für NORA in Innsbruck und 324.000 Euro für NIKADO, sind auch 1,4 Millionen Euro für Notschlafstellen in Innsbruck, Kufstein und Lienz vorgesehen.  
Arbeitsunfall in Lienz

Arbeitsunfall in Lienz



Ein 18-jähriger Österreicher war am 11. Juni 2024 gegen 15:50 Uhr gemeinsam mit einem 58-jährigen Österreicher bei einem Gebäude in Lienz mit Sanierungsarbeiten an der Heizungsanlage beschäftigt. Während der 58-Jährige mit Installationsarbeiten am neuen Warmwasserboiler beschäftigt war, beabsichtigte der 18-Jährige den im Außenbereich der Mehrparteienwohnanlage gelegenen Kellerschacht zu schließen. Dazu begab sich der Mann in den ebenerdigen Außenbereich und öffnete dort die Schachtabdeckung, um die darunterliegenden Wellblechplatten und die Isolierung einzulegen. Beim Hinabsteigen trat der 18-Jährige auf die lose Schallisolierung und stürzte anschließend ca. 3,7 Meter in die Tiefe. Dadurch zog sich der Mann schwere Verletzung im Kopf- und Beckenbereich zu.
Fotoausstellung Panzendorf und Tessenberg im Lichtbild

Fotoausstellung Panzendorf und Tessenberg im Lichtbild

Aus zwei mach eins, lautete die Gleichung vor 50 Jahren, als aus Panzendorf und Tessenberg die neue Gemeinde Heinfels wurde.

Anlass für den Museumsverein Burg Heinfels mit einer Ausstellung auf die Entwicklung der Gemeinde zurückzublicken. Die Lichtbilder aus dem Tirol Archiv für Fotografie und dem Gemeindearchiv, dazu Filmausschnitte aus den 1970er und 50er Jahren stießen bei der Eröffnung am Freitag auf großes Interesse. Konnten die Besucherinnen und Besucher doch viele Familienmitglieder oder sich selbst auf den Bildtafeln entdecken. Filmausschnitte vom Bezirksmusikfest in Panzendorf 1972 und aus dem Heimatfilm „Wo die alten Wälder rauschen“ 1956 rufen alte Erinnerungen wach.

Weiterführender Link:  Tirol Archiv für Fotografie (Ausstellung „Panzendorf und Tessenberg im Lichtbild")

Video: Die „Zentrale“ ließ es zum 10-Jährigen krachen

10 Jahre Zentrale in Thurn: Walter Ruggenthaler lud zum Jubiläum seines Lokales zum großen Fest – und viele Freunde der Blasmusik sind gekommen. Die Dolomitenböhmer sorgten für den Festauftakt, ehe die „Pagger Buam“ aus der Steiermark aufdrehten. Mit ihrem Hit „Böll Böll Kernöl“ sorgten sie für Partystimmung.

Osttirols Radnachwuchs im Rampenlicht

Gut meinte es der Wettergott am vergangenen Samstag mit den 118 Kindern, die auf dem Lienzer Hauptplatz das Kidsrace in Angriff nahmen. Bei der 13. Ausgabe kämpften Kinder aller Altersklassen um Sekunden. Erlaubt waren wie immer auch Bobbycars und Laufräder. Während sich die einen Kinder im Peloton wohl fühlten, stellten andere ihre Sprint-Fähigkeiten zur Schau. Die Zuschauer an der Rennstrecke applaudierten. Wir waren mit der Kamera mit dabei.

Sachbeschädigung entlang der L273 im Gemeindegebiet von Innervillgraten ? Zeugenaufruf

Sachbeschädigung entlang der L273 im Gemeindegebiet von Innervillgraten ? Zeugenaufruf



In der Nacht von 8. auf 9. Juni 2024 in der Zeit zwischen ca. 22:30 und 08:30 Uhr kam es im Gemeindegebiet von Innervillgraten entlang der L273, zwischen StrKm 9,945 bis 11,00 zu Beschädigungen der Straßeninfrastruktur. Konkret schlugen bisher unbekannte Täter das Glas einen Straßenspiegels ein, rissen eine Vielzahl von Straßenpflöcken mit integrierten Schneestangen sowie eine Kilometrierungstafel aus und beschädigten einen Bretterzaun. Die Höhe des entstandenen Schadens ist noch unbekannt. Da sich die Tat über einen längeren Zeitraum entlang der L273 ereignet hat, besteht die Möglichkeit, dass unbeteiligte Passanten diesbezüglich verdächtige Wahrnehmungen gemacht haben könnten. Es ergeht daher das Ersuchen, zweckdienliche Hinweise unter 059133 ? 7238 der PI Sillian zu melden.
Rotes Kreuz Osttirol: Jahresbericht und Neuwahlen

Rotes Kreuz Osttirol: Jahresbericht und Neuwahlen

Vergangene Woche hat in Lienz die Generalversammlung des Roten Kreuzes, Bezirksstelle Osttirol, stattgefunden.

Präsentiert wurde dabei unter anderem der jährliche Leistungsbericht. Auch die Neuwahl des Bezirksausschusses und des Vorstandes standen auf dem Programm. Dabei wurden Egon Kleinlercher als Bezirksstellenleiter und sein 1. Stellvertreter Hansjörg Mattersberger in ihren Ämtern bestätigt. Hinzugekommen ist die Wahl des neuen zweiten Bezirksleiter-Stellvertreters. Diese Position übernimmt von nun an Franz Webhofer, Leiter der Osttiroler Wohn- und Pflegeheime.

Gerhard Payr von der Ortsstelle Lienz wurde für seine langjährige Tätigkeit mit dem Dienstjahresabzeichen in Gold für 50 Jahre geehrt. Weitere Abzeichen bekamen unter anderem Andreas Mitterdorfer von der Ortsstelle Sillian für 40 Jahre sowie Christine Bürgler von der Ortsstelle Sillian für 30 Jahre Tätigkeit.

Informationen zum Blutspenden und weitere Informationen finden Sie auf roteskreuz.at

Lienz: Polizei sucht gestohlene Fahrräder

Lienz: Polizei sucht gestohlene Fahrräder

Im Rahmen der Fahrraddiebstähle, die sich in der Zeit zwischen dem 2. und 6. Juni in Lienz ereignet haben, sucht die Polizei weiterhin nach den entwendeten Fahrrädern. Nach umfangreichen Ermittlungen und Fahndungsmaßnahmen der PI Lienz und der PI Sillian konnten zwei ungarische Staatsangehörige im Alter von 29 und 37 Jahren als Tatverdächtige ausgeforscht werden. Sie wurden festgenommen und in die Justizanstalt Innsbruck eingeliefert.
Verkehrsunfall mit Verletzten in Osttirol

Verkehrsunfall mit Verletzten in Osttirol



Am 08.06.2024 gegen 16:30 Uhr geriet ein 60-jähriger StA aus Litauen mit seinem Motorrad auf der Felbertauernmautstraße im Gemeindegebiet von Matrei in Osttirol in einem Baustellenbereich nach einer scharfen Rechtskurve über den rechten Fahrbahnrand hinaus. Dabei prallte er mit seinem Motorrad gegen einen Leitbaken und in weiterer Folge gegen eine abgestellte Arbeitsmaschine außerhalb der Absperrungen. Durch den Anprall wurde der Mann unbestimmten Grades verletzt und nach der Erstversorgung durch Notarzt und Rettung Mittersill ins Bezirkskrankenhaus Lienz gebracht, wo er stationär aufgenommen wurde.

Verkehrsunfall mit Verletzung bei Radrennen in 9912 Anras - Zeugenaufruf

Verkehrsunfall mit Verletzung bei Radrennen in 9912 Anras - Zeugenaufruf



Am 09. Juni 2024, gegen 14:35 Uhr, kamen Teilnehmer eines Radrennens, in Anras, Ortsteil Mittewald, B 100 auf Höhe StrKM 125,09 (kurz vor der dortigen Bahnüberführung), aus noch unbekannter Ursache zu Sturz. Ein nachfolgender Teilnehmer des Radrennens, ein 33-jähriger italienischer StA, konnte nicht mehr ausweichen und stürzte ebenso. Während die anderen gestürzten Radfahrer weiterfuhren, blieb der 33-Jährige unbestimmten Grades verletzt zurück und wurde nach Erstversorgung in das Bezirkskrankenhaus Lienz gebracht.
Beteiligte oder Zeugen des Unfalles werden ersucht, sich bei der Polizeiinspektion Sillian unter der TelNr.: +43 (0) 59133 7238 100 zu melden.